Anpassung von IDOCEO an das deutsche Schulsystem

Ich besitze die Version iDoceo 4.10.17 und komme wenig klar mit den "Schlüsselkompetenzen", den "Standards" und den "Zeiträumen im Planer" (Zeitraum 1, Zeitraum 2), bzw. habe keine Verwendung dafür gefunden. Gibt es Anwender aus Deutschland, die eventuell Beispiele für mich hätten, wie ich das alles nutzen kann für meine Klassen (Mathematik, Physik, Klasse 11, Klasse 12). Danke für Eure Mithilfe, R. Schäfer.
An das Idoceo-Team: Eure deutschen Übersetzungen sind teilweise sinnlos. Das Programm ist meines Erachtens wenig nützlich im deutschen Schulsystem. Lasse mich aber gerne überzeugen.

Wenn Sie mit den deutschen Übersetzungen helfen möchten, lassen Sie es uns wissen. Nicht viele Benutzer waren daran interessiert, uns zu helfen!

Well, I think there are numerous ways to use it in a German school context!