iDoceo 7 for macOS and iPadOS now available!

You will find all the details explained here
Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
Hier veröffentlichen wir Updates speziell für Deutschlehrer, Neuigkeiten und Konfigurationen

TOPIC: Deutsche Übersetzung für „Teammates“

Deutsche Übersetzung für „Teammates“ 1 year 6 months ago #8548

  • Loewe1000
  • Loewe1000's Avatar
  • OFFLINE
  • Regular member
  • Posts: 14
  • Thank you received: 5
Ich würde Sie gerne unterstützen und die Teammates App auf Deutsch übersetzen.
Meine Kollegen würden die App auch sehr gerne verwenden, allerdings sind sie der englischen Sprache nicht mächtig (so wie ich).

Wenn Sie mir sagen, wie ich Ihnen helfen kann unterstütze ich Sie gerne.
The administrator has disabled public write access.

Deutsche Übersetzung für „Teammates“ 1 year 6 months ago #8549

  • bert
  • bert's Avatar
  • OFFLINE
  • Admin
  • Posts: 3351
  • Thank you received: 648
Das ist großartig, Loewe1000, danke für deine Hilfe.
Ich werde Ihnen einen Link senden, um sich bei unserer Übersetzungsplattform zu registrieren. Es ist einfach damit zu arbeiten.
Please take a moment to add or update your rating for iDoceo 7 teacher gradebook so that we can continue working on it. Thanks!
Here is the link
apps.apple.com/app/apple-store/id4771209...&action=write-review
The administrator has disabled public write access.

Deutsche Übersetzung für „Teammates“ 1 year 6 months ago #8550

  • Loewe1000
  • Loewe1000's Avatar
  • OFFLINE
  • Regular member
  • Posts: 14
  • Thank you received: 5
Ich habe alle Übersetzungen eingetragen und ein zweites Mal kontrolliert.
Freut mich, dass ich helfen konnte.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: Sebastian

Deutsche Übersetzung für „Teammates“ 1 year 1 month ago #9015

  • Loewe1000
  • Loewe1000's Avatar
  • OFFLINE
  • Regular member
  • Posts: 14
  • Thank you received: 5
Loewe1000 wrote:
Ich habe alle Übersetzungen eingetragen und ein zweites Mal kontrolliert.
Freut mich, dass ich helfen konnte.

Gibt es einen Plan wann die Teammates App aktualisiert wird?
Schließlich habe ich die Übersetzungen ja bereits vor knapp einem halben Jahr eingefügt. :)
Liebe Grüße
The administrator has disabled public write access.

Deutsche Übersetzung für „Teammates“ 1 year 1 month ago #9020

  • bert
  • bert's Avatar
  • OFFLINE
  • Admin
  • Posts: 3351
  • Thank you received: 648
Vielen Dank für Ihre Hilfe Loewe1000. Wir werden es so schnell wie möglich aktualisieren
Please take a moment to add or update your rating for iDoceo 7 teacher gradebook so that we can continue working on it. Thanks!
Here is the link
apps.apple.com/app/apple-store/id4771209...&action=write-review
The administrator has disabled public write access.

Deutsche Übersetzung für „Teammates“ 8 months 3 weeks ago #9600

  • Loewe1000
  • Loewe1000's Avatar
  • OFFLINE
  • Regular member
  • Posts: 14
  • Thank you received: 5
Ich möchte nicht unhöflich sein, aber es sind weitere 4 Monate vergangen und ich warte immer noch auf das Update.

Ein Kollege von mir versteht kein Englisch und hat sich sehr gefreut, als ich ihm sagte, dass die App bald auf deutsch verfügbar sein wird. Immer wieder fragt er mich, wie lange es noch dauert.

Gibt es einen Plan, wann denn nun endlich das Update kommt?
The administrator has disabled public write access.

Deutsche Übersetzung für „Teammates“ 2 months 1 week ago #9880

  • Loewe1000
  • Loewe1000's Avatar
  • OFFLINE
  • Regular member
  • Posts: 14
  • Thank you received: 5
Leider warte ich immer noch auf ein Update.
Langsam glaube ich nicht mehr daran.
Das ist sehr schade.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: Sebastian

Deutsche Übersetzung für „Teammates“ 1 month 2 days ago #9922

  • Nitsrek
  • Nitsrek's Avatar
  • OFFLINE
  • New member
  • Posts: 1
Hallo Loewe1000,,
gestern habe ich das IDoceo Tools Full pack gekauft. Leider ist alles in Englisch, aber die Möglichkeiten der Apps haben mich sofort angesprochen. Gibt es die Möglichkeit, dass Sie mir die Übersetzungen, welche Sie eingetragen haben zukommen lassen können? Ich bin auch sehr an einem Austausch interessiert. Da ich mich aber als Neuling zunächst in den Lehrerkalender einarbeiten muss, ist es sicherlich zunächst eher einseitig. Vielleicht finden sich aber noch mehr, welche mit den tollen Apps arbeiten.
Mit freundlichen Grüßen Nitsrek
The administrator has disabled public write access.
Time to create page: 0.118 seconds
21 AUG

iDoceo 7 for iPad and Mac now available!

A huge update with tons of new features and a new interface

Read more

6 JUN

Create Multiple-choice tests with iDoceo Connect!

In addition to self-evaluation rubrics, your students can now fill exams online. Supports text and images - in answers and questions - and can easily be imported from an XLS template

Read more

Cookies policy

This website uses cookies to make it easier for you to use the forum. We do not track you for any kind of advertising or statistics. Cookies are only used to keep you logged in the forum in case you would like to post and to keep your language selection in case you use the automatic translation offered by Google. If you continue to use our offer and have activated this technology in your browser, you consent to the use of cookies.