novo curso

Hola, quería saber como puedo introduzir um novo ano escolar com seus novos grupos, horários e alumnos sin tener que perder o curso pasado que me interessa conservar. Muchas gracias y seguid así pues tenéis una aplicação estupenda.

Olá larag1,
Desde la ventana de la pizarra, haz un tap largo no curso/s del año pasado, e luego Editar.
Te aparecerá agora la ventana de parámetros de la clase.
Na parte inferior tem a opção 'No mostrar en pizarra' , ativa.
Deberias ademas a segurarte de que en el apartado año (la última casilla) tienes asignado 2011-2012 (o el que corresponda), eso te permitirá luego saber a qué curso corresponde cada clase.
Haces agora toque em Guardar.

Com isto, tende-se a lista de classes vacía para este este ano, e cuando quieras repasar os dados de anos anteriores, basta ativar 'Mostrar clases escondidas' na parte inferior derecha de la pizarra.

Saludos y gracias