Mostrar alguns grupos / Listar atividades (français aussi)

Ser capaz de mostrar dois, três, quatro grupos lado a lado na visualização da linha do tempo,

Quero ver todos os meus grupos dos mesmos níveis. Para ter certeza eu faço todas as atividades com todos os grupos.

*************************
Uma lista de atividades. quando eu uso atividades no planner, as atividades são marcadas como usadas...

Francês:

J'ai plusieurs groupes du même niveau. 3 grupos de 3 anos por exemplo. Il serait vraiment, mais vraiment intéressant de pouvoir voir les 3 groupes coté à côte. Cela me permettrait de comparer où je suis rendu avec chaque groupe, de ne pas oublier d'évaluations par exemple.. Présentement je le faisais dans excel, mais ce n'est pas optim... c'est la raison pour laquelle je passe à Idoceo, mais cette vision d'ensemble de mes groupes me manquera..

************
Banque d'atividades. Avoir une banque des activités que l'on faire dans l'années. Lorsqu'une est Employeee, est s'indique dans la liste. Cela nous permettrait de pouvoir voir rapideent ce qu'il nous reste à faire.

merci de votre atenção,