Hoe kan ik voorvoegsels (?) van achternamen importeren?

Hoi,

Vier docenten importeren 900 leerlingen uit een enorme Excel-lijst. Dit heeft alles wat we nodig hebben, inclusief schoolID-nummers, e-mails, enz.
Wat we niet kunnen achterhalen, is hoe we de kleine voorvoegsels van hun achternaam kunnen importeren.

De volledige naam van een student kan bijvoorbeeld Louis van Gaal zijn.
In de import van iDoceo kunnen we de kolom met alle voornamen (voor deze student Louis) en alle achternamen (voor deze student Gaal) selecteren, maar we kunnen geen kolom selecteren met de voorvoegsels?

Om het even welke richtingen van hoe dit te verwezenlijken?

Om het even welke hulp zou vriendelijk worden gewaardeerd!
Vriendelijke groeten,
Dennis Goedbloed

Hallo Dennis,
U moet eerst het 'prefix'-veld (of een ander veld dat u nodig heeft) in iDoceo maken en vervolgens kunt u het importeren met de importwizard.
De details worden hier uitgelegd
www.idoceo.net/index.php/en/grade-book-a...personal-data-screen

Dennis, als de aangepaste veldoplossing niet voor u werkt, kunt u proberen die twee kolommen (voorvoegsel met achternaam) samen te voegen voordat u gaat importeren.
We zullen proberen een meer gestroomlijnde oplossing toe te voegen met het voorvoegsel in de standaardsysteemvelden van iDoceo.

Bedankt voor je snelle antwoorden, Bert!

Zeer gewaardeerd. Ik zal eerst de eerste oplossing proberen:
Helaas moeten we cijfers (met de hand) overzetten naar een ander systeem. Om dit zo snel mogelijk te doen, is het belangrijk dat de volgorde van de achternamen hetzelfde blijft (niet zeker of het samenvoegen van voorvoegsels en achternamen hetzelfde zal doen).

Ga het nu proberen!

Als dit andere systeem een ​​bestandsindeling accepteert, laat het me dan weten en we kunnen daarvoor een specifieke exportfunctie voorbereiden.

Het toevoegen van een veld werkt goed, maar ik kan het niet rangschikken tussen de velden Voornaam en Achternaam. Het verschijnt dus niet in de klassenlijsten :dry: . Dus dit lost het probleem voor ons helaas niet op.
Hopelijk zal er in de nabije toekomst een gestroomlijnde oplossing in iDoceo worden toegevoegd, ik weet zeker dat er veel studenten (internationaal) zijn die voorvoegsels in hun naam hebben, dus ik denk dat het met veel plezier zal worden ontvangen.

Voor de exportfunctie: dat zou geweldig zijn! Ik zal met deze vraag contact opnemen met de specialist. Kom er binnenkort op terug!

Nogmaals bedankt voor je snelle antwoorden btw, zeer gewaardeerd.

Hallo Bert,

Ik heb een paar keer met mijn systeembeheerder gesproken, hij zegt dat het zeker mogelijk is. Hij komt graag met je in contact om de technische details te bespreken hoe je op de meest effectieve manier cijfers van iDoceo naar Magister (een veelgebruikt leerlingbeheersysteem hier in Nederland) kunt exporteren.

Is er een manier waarop hij uw contactgegevens kan krijgen (bijvoorbeeld e-mail)?

Vriendelijke groeten,
Dennis

Zeker Dennis, een e-mail naar support @ idoceo.net is voldoende. Ik ben daar beschikbaar.

Hallo Dennis, even een korte follow-up. Ik heb geen e-mail van hem ontvangen