Colonne in un dossier depuis le plan de class

Buongiorno, 
J'ai remarqué un souci dans l'utilisation d'une colonne in un dossier : 
Ho configurato una colonna «partecipazione» che doit s'ajouter automatiquement au dossier «partecipazione». Ça fonctionne bien lorsque je cree la colonne depuis le Carnet. Par contre si je cree la colonne depuis le plan de class, elle ne s'ajoute pas dans le dossier « partecipation ». Est-ce un bug ou y at-il un paramètre à faire ? 

Merci par avance. 

C'est un bogue Stephan, je vais vous envoyer una versione bêta aujourd'hui avec ce problème résolu.

Grazie, il problema è ben risolto nella versione beta.